شروط الاستخدام لأمريكا

يدير بارتيريا عوديد موشيه ("بارتيريا، يديرها عوديد موشيه")، وهو تاجر فرد إسرائيلي معفى (رقم 021384789)، شارع معيان 15، روش هعاين 4853312، إسرائيل. يمكنكم التواصل معنا عبر oded.moshe5@gmail.com أو على الرقم +972-52-478-8477.

تنطبق شروط الاستخدام هذه الخاصة بالولايات المتحدة على أي حساب يكون سوقه محدَّدًا كالولايات المتحدة. المستخدمون الذين يكون سوق حسابهم إسرائيل يخضعون بدلًا من ذلك لشروط الاستخدام باللغة العبرية؛ وتنطبق مجموعتا الشروط على مستخدمين مختلفين، لا على الحساب نفسه في أوقات مختلفة.

بإنشاء حساب بسوق الولايات المتحدة، أو باستخدام بارتيريا من الولايات المتحدة، فإنكم توافقون على هذه الشروط.

بارتيريا هي منصة مبادلة. يتبادل المستخدمون الأغراض بأغراض؛ لا يجوز طلب أو تقديم أو تبادل أي أموال أو قسائم أو عملات مشفّرة أو أي مقابل آخر بين المستخدمين مقابل غرض ما، والتطبيق لا يوفّر أي وسيلة للقيام بذلك.

المدفوعات الوحيدة التي تُعالِجها بارتيريا هي مدفوعات للمنصة نفسها، حيث نقدّمها — على سبيل المثال، رسم لمرة واحدة لفتح محادثة بخصوص غرض فاخر موثَّق. لا تُقدَّم حاليًا الحسابات التجارية والحملات المُموَّلة لمستخدمي الولايات المتحدة. لا تعمل بارتيريا أبدًا كسوق أو كخدمة ضمان أو كوسيط دفع بين المستخدمين.

طلب المال من مستخدم آخر، أو شحن رصيد، أو "إضافة بسيطة" نقدًا، يُخالف هذه الشروط، وقد يؤدي إلى إزالة أغراضكم أو تقييد حسابكم أو إنهائه.

يجب أن يكون عمركم 18 عامًا على الأقل لإنشاء حساب أو استخدام بارتيريا. تُنظِّم بارتيريا لقاءات شخصية بين أشخاص لم يتقابلوا من قبل، لذا حدَّدنا هذا الحد الأدنى أعلى من بعض الخدمات الإلكترونية الأخرى من أجل سلامتكم.

عند التسجيل، تؤكّدون أن عمركم 18 عامًا أو أكثر. تقديم تأكيد كاذب لعمركم يُخالف هذه الشروط ويُعد سببًا لإنهاء حسابكم فورًا.

يتم تسجيل الدخول بعنوان بريد إلكتروني موثّق أو بحساب Google؛ تسجيل الدخول برقم الهاتف المحمول غير متاح حاليًا في الولايات المتحدة. أنتم مسؤولون عن الحفاظ على الوصول إلى هذا البريد أو حساب Google وعن كل نشاط في حسابكم في بارتيريا. أبلغونا فورًا إذا اعتقدتم أن حسابكم استُخدم دون إذنكم. يحق لكل شخص حساب شخصي واحد؛ الحسابات شخصية ولا يجوز بيعها أو إعارتها أو نقلها.

بارتيريا غير موجَّهة للأطفال دون سن 13 عامًا، ولا يوجد أي جزء من الخدمة مصمَّم لجذب الأطفال. لا نجمع عن علم أي بيانات شخصية من أي شخص دون سن 13، بما يتوافق مع قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت الأمريكي (COPPA).

إذا علمنا أننا جمعنا بيانات شخصية من طفل دون سن 13، فسنحذف تلك البيانات ونغلق الحساب المرتبط بها. إذا كنتم تعتقدون أن طفلًا دون سن 13 قد أنشأ حسابًا أو زوّدنا بمعلومات، فتواصلوا معنا على oded.moshe5@gmail.com.

صِفوا أغراضكم بصدق، بما في ذلك حالتها وأي عيوب فيها، واستخدموا صورًا حديثة للغرض نفسه. يجب أن تكون أي قيمة تحدّدونها لغرض ما بغرض المقارنة معقولة ومُقدَّمة بحسن نية؛ فهي لا تمثّل أبدًا سعرًا أو عرض بيع.

احرصوا على الوفاء بتعهداتكم: ردّوا على التطابقات، وحضروا في الوقت المحدَّد إلى اللقاءات التي أكّدتموها، واجلبوا الغرض الذي عرضتموه. إذا تغيّرت الخطط، استخدموا أدوات الإلغاء في التطبيق بدلًا من الاختفاء.

عاملوا المستخدمين الآخرين باحترام. يُمنع التحرش والتهديد والتمييز والرسائل غير المرغوب فيها والرسائل التجارية غير المطلوبة. لا تحاولوا تجاوز وسائل الحماية في التطبيق، أو استخراج البيانات، أو إنشاء حسابات مزيفة، أو التلاعب بالتقييمات، أو التدخل في عمل الخدمة.

لا يجوز عرض أو تقديم أو مبادلة: الأسلحة، أو الأسلحة النارية، أو أجزاء الأسلحة النارية، أو الذخيرة؛ الكحول أو التبغ أو منتجات القنّب؛ الأدوية الموصوفة طبيًا أو أدوية أخرى؛ أي منتج تم سحبه من السوق أو اعتبرته لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية الأمريكية (CPSC) أو جهة تنظيمية أخرى غير آمن؛ البضائع المقلَّدة؛ الممتلكات المسروقة؛ أو أي شيء يكون عرضه أو بيعه أو نقل ملكيته غير قانوني بموجب قوانين تكساس أو الولايات المتحدة.

هذه القائمة توضيحية وليست شاملة. يجوز لنا إزالة أي غرض بناءً على تقديرنا الخاص، ويجوز لنا الإبلاغ عن الأغراض أو الأنشطة غير القانونية لجهات تطبيق القانون.

إلى جانب الأغراض المادية، يمكنكم نشر مهارة أو خدمة تقدّمونها بأنفسكم للجيران (مثل تصليح دراجة، أو درس، أو مساعدة في الانتقال، أو مساعدة في الحاسوب) ومبادلتها بغرض أو بخدمة أخرى، أو تقديمها مجانًا. كل ما ورد في هذه الشروط بشأن الأغراض والإعلانات والسلوك واللقاءات والبلاغات ينطبق على الخدمات أيضًا. الخدمات بلا مال مثل كل شيء آخر في بارتيريا: لا يجوز طلب مال أو عرضه أو دفعه مقابل خدمة (البند 2).

الخدمات المحظورة. يُحظر عرض أو طلب: مجالسة الأطفال أو رعايتهم؛ رعاية المسنين أو المرضى أو ذوي الإعاقة؛ الاستشارة أو العلاج الطبي أو الصحي أو النفسي أو القانوني أو المالي أو الاستثماري أو الضريبي؛ أي عمل يتطلب ترخيصًا أو شهادة أو تسجيلًا بموجب القانون المعمول به، بما في ذلك أعمال الكهرباء والغاز والسباكة المتصلة بالمرافق العامة والإنشاءات وسلامة المركبات؛ التدليك أو أي أمر ذي طابع جنسي؛ التدريب على الأسلحة أو الأسلحة النارية؛ ونقل الأشخاص كخدمة. هذه القائمة للتوضيح وليست حصرية. يحق لنا رفض أي إعلان خدمة أو تعليقه للمراجعة أو إزالته، بما في ذلك الإعلان الذي يذكر أطفالًا أو مبيتًا.

السن والسلامة. لا يحق إلا للمستخدمين البالغين 18 عامًا فأكثر عرض خدمة أو طلبها أو تلقيها، ويؤكد كل منكم ذلك في التطبيق. الخدمة في بيت أحدكم متاحة فقط عندما تستوفيان كلاكما متطلبات الثقة المعروضة في التطبيق (مثل رقم هاتف موثّق أو عدد من عمليات التبادل المكتملة)؛ وإلا فالتقوا في مكان عام. ينطبق البند 7 وإرشادات المجتمع: في المرة الأولى التقوا في مكان عام، ويُفضّل في ضوء النهار، وأخبروا أحدًا إلى أين تذهبون، وأبلغوا عن أي أمر غير آمن.

ترتيبات مستقلة. تُرتَّب الخدمة مباشرة بين مستخدمَين. بارتيريا لا توظّف ولا تتعاقد مع ولا تدرّب ولا تشرف على ولا تتحكم بمن يعرض خدمة، ولا تُجري فحوص خلفية ولا تتحقق من المؤهلات أو التراخيص أو المهارات، ولا تنشئ أي علاقة عمل أو وكالة أو شراكة أو مقاولة مستقلة بين المستخدمين أو مع بارتيريا. أوصاف المهارات والخبرة هي تصريحات المستخدم نفسه. كل مستخدم مسؤول وحده عن الخدمة التي يقدّمها، وعن الالتزام بكل القوانين التي تنطبق عليها، وعن سلامته وصحته وممتلكاته.

ينطبق البندان 11 و12 على الخدمات بالكامل. إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل بارتيريا مسؤولية جودة أي خدمة أو نتيجتها أو سلامتها، ولا أي إصابة شخصية أو ضرر بالممتلكات أو خسارة أخرى تنشأ عن خدمة جرى تبادلها بين المستخدمين.

التطابق في بارتيريا هو نيّة للمبادلة، وليس التزامًا باللقاء. لستم مُلزَمين مطلقًا بلقاء أي شخص أو إتمام مبادلة، ويمكنكم الانسحاب من تطابق ما في أي وقت.

عندما تلتقون فعلًا، اختاروا مكانًا عامًا، وأخبروا شخصًا بوجهتكم، واعتمدوا على حكمكم الشخصي. بارتيريا ليست حاضرة في اللقاءات ولا تتحقّق من هوية أو سلامة أو مصداقية المستخدمين الآخرين، ولا من مدى أمان أي موقع.

اتبعوا قواعد المجتمع الخاصة بنا، والتي تحتوي على نصائح سلامة إضافية للقاء الجيران شخصيًا.

تحتفظون بملكية الصور والنصوص التي ترفعونها. تمنحون بارتيريا ترخيصًا عالميًا خاليًا من حقوق الملكية لتخزين هذا المحتوى وتغيير حجمه وعرضه وتوزيعه ضمن الخدمة طالما بقي معروضًا، وبصيغة مؤرشَفة حسب ما يقتضيه القانون.

أنتم المسؤولون الوحيدون عن المحتوى الذي تنشرونه. تؤكّدون أن لديكم الحق في رفعه، وأنه دقيق، وأنه لا ينتهك حقوق أو خصوصية أي شخص. لا ترفعوا صورًا لأشخاص آخرين دون موافقتهم.

اسم بارتيريا وشعارها وبرمجياتها وتصميمها هي ملكيتنا أو مرخَّصة لنا. بيانات الخرائط مُقدَّمة من مساهمي OpenStreetMap بموجب ترخيص قاعدة البيانات المفتوح (ODbL).

تستضيف بارتيريا العروض والرسائل والمحتوى الآخر الذي ينشئه المستخدمون وينشرونه؛ نحن لا نكتبه ولا نراجعه مسبقًا قبل نشره. عندما تعرضون عرضًا أو رسالة من مستخدم آخر، فأنتم تعرضون محتوى ذلك المستخدم، وليس محتوانا.

لسنا المتحدّث أو الناشر للمحتوى الذي ينشره مستخدم. يجوز لنا، بحسن نية، مراجعة أو إزالة أو تقييد أو رفض عرض محتوى أو حسابات نرى أنها تخالف هذه الشروط أو القانون أو حقوق الآخرين، لكن قيامنا بذلك لا يجعلنا مؤلّفي أي محتوى لمستخدم، وعدم اتخاذ إجراء بشأن غرض أو رسالة معيّنة لا يعني أننا نُقرّهما.

إذا اعتقدتم أن محتوى على بارتيريا ينتهك حقوق النشر الخاصة بكم، فأرسلوا إشعارًا خطيًا إلى وكيلنا المعيَّن يتضمّن: (1) توقيعًا فعليًا أو إلكترونيًا لصاحب حقوق النشر أو لشخص مفوَّض بالتصرف باسمه؛ (2) تحديد العمل المحمي بحقوق النشر الذي يُزعم انتهاكه؛ (3) تحديد المادة التي يُزعم أنها تنتهك الحقوق ومعلومات كافية بشكل معقول لتمكيننا من تحديد موقعها؛ (4) معلومات التواصل الخاصة بكم (العنوان، رقم الهاتف، والبريد الإلكتروني)؛ (5) إفادة بأنكم تعتقدون بحسن نية أن الاستخدام غير مُصرَّح به من قِبل صاحب حقوق النشر أو وكيله أو القانون؛ و(6) إفادة، تحت طائلة عقوبة الحنث بالقسم الكاذب، بأن المعلومات الواردة في الإشعار دقيقة وأنكم صاحب حقوق النشر أو مفوَّضون بالتصرف باسمه، وذلك وفقًا للبند 17 U.S.C. § 512(c)(3).

يجوز للمستخدم الذي تمت إزالة محتواه استجابةً لإشعار أن يقدّم إشعار مقابل يتضمّن: توقيعه الفعلي أو الإلكتروني؛ تحديد المادة التي تمت إزالتها وموقعها قبل الإزالة؛ إفادة، تحت طائلة عقوبة الحنث بالقسم الكاذب، بأن المستخدم يعتقد بحسن نية أن المادة أُزيلت خطأً أو بسبب تحديد هوية غير صحيح؛ واسم المستخدم وعنوانه ورقم هاتفه وإفادة بموافقته على اختصاص المحكمة الفيدرالية لمنطقته (أو، إذا كان خارج الولايات المتحدة، أي منطقة يمكن فيها العثور على بارتيريا) وبقبول تسلّم المستندات القضائية من الشخص الذي قدّم الإشعار الأصلي. وما لم يُقدّم صاحب حقوق النشر دعوى قضائية، يجوز لنا استعادة المادة في غضون 10 إلى 14 يوم عمل من الإشعار المقابل.

ننهي، في الحالات المناسبة، حسابات المستخدمين الذين يتكرّر انتهاكهم لحقوق النشر.

وكيلنا المعيَّن لتلقي إشعارات التعدي المزعوم على حقوق النشر والإشعارات المضادة: عوديد موشيه (بارتيريا، يديرها عوديد موشيه)، شارع معيان 15، روش هعاين 4853312، إسرائيل. البريد الإلكتروني: oded.moshe5@gmail.com (يرجى كتابة "DMCA notice" في سطر الموضوع). الهاتف: +972-52-478-8477. الإجراء الكامل منشور أيضًا في صفحة سياسة حقوق النشر (DMCA).

بموجب 17 U.S.C. § 512(f)، قد يتحمّل المسؤولية عن الأضرار كل من يدّعي عن علم وبشكل جوهري ادعاءً كاذبًا بأن مادةً ما متعدية، أو بأنها أُزيلت أو عُطّلت عن طريق الخطأ.

توفّر بارتيريا منصة لكي يجد المستخدمون بعضهم بعضًا؛ نحن لسنا طرفًا في أي مبادلة. لا نقدّم أي ضمان بخصوص الأغراض أو حالتها أو أصالتها أو سلامتها أو قانونيتها، أو بخصوص المستخدمين الآخرين. افحصوا الأغراض بعناية قبل إتمام المبادلة.

تُقدَّم الخدمة "كما هي" و"كما هي متوفرة"، دون أي ضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية، بما في ذلك الضمانات الضمنية للقابلية للتسويق، والملاءمة لغرض معيّن، وعدم الانتهاك، إلا حيث لا يسمح القانون بإخلاء المسؤولية هذا.

في أقصى حد يسمح به القانون، لا تكون بارتيريا ومُشغّلها مسؤولين عن أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، أو فقدان أغراض، أو أضرار ناشئة عن لقاءات أو تعاملات بين المستخدمين، حتى لو أُخطِرا بإمكانية حدوث أضرار من هذا النوع.

بالقدر الذي لا يمكن فيه إخلاء المسؤولية بموجب القانون المعمول به، فإن مسؤوليتنا الإجمالية تجاهكم عن أي مطالبة تتعلّق بالخدمة تكون محدودة بالمبلغ، إن وُجد، الذي دفعتموه لنا خلال 12 شهرًا السابقة للحادثة. لا تسمح بعض الولايات القضائية بتحديد المسؤولية في حالات معيّنة، فقد لا ينطبق بعض ما سبق عليكم.

توافقون على الدفاع عن بارتيريا ومُشغّلها ووكلائهما، وتعويضهم، وإبراء ذمتهم من أي مطالبة أو خسارة أو مسؤولية أو نفقة (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) ناشئة عن استخدامكم للخدمة، أو محتواكم، أو مخالفتكم لهذه الشروط، أو تفاعلاتكم أو لقاءاتكم مع مستخدمين آخرين.

يمكنكم حذف حسابكم في أي وقت من الإعدادات. يؤدي الحذف إلى إلغاء التطابقات المفتوحة لديكم، وإزالة أغراضكم، ومسح رسائلكم، كما هو مبيَّن في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

يجوز لنا تعليق أو إغلاق الحسابات التي تخالف هذه الشروط أو القانون أو حقوق الآخرين، بإشعار أو بدونه بحسب درجة المخالفة. تبقى بنود هذه الشروط التي يقتضي طبيعتها أن تظل سارية بعد الإنهاء — بما في ذلك ترخيص المحتوى، وإخلاء المسؤولية، وتحديد المسؤولية، والتعويض، وحل المنازعات — سارية المفعول.

تخضع هذه الشروط، وأي نزاع ينشأ عنها أو عن الخدمة أو يتعلق بهما، لقوانين دولة إسرائيل، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين فيها.

تختص المحاكم المختصة في المنطقة الوسطى في إسرائيل بالنظر في أي نزاع من هذا القبيل.

إذا كنتم تستخدمون بارتيريا كمستهلكين، فلا يوجد في هذه الشروط ما يسلبكم أي حق أو حماية تمنحكم إياها القوانين الإلزامية غير القابلة للتنازل في الولاية الأمريكية التي تقيمون فيها، بما في ذلك أي حق يمنحكم إياه ذلك القانون لرفع دعوى أمام محاكم ولايتكم.

لا تُلزم هذه الشروط بالتحكيم في أي نزاع، ولا تتضمن تنازلًا عن حقكم في المشاركة في دعوى جماعية.

إذا تبيّن أن أي حكم من هذه الشروط باطل أو غير قابل للتنفيذ، تبقى الأحكام الأخرى سارية.

يجوز لنا تحديث هذه الشروط. تُعلَن التغييرات الجوهرية في التطبيق قبل 14 يومًا على الأقل من دخولها حيّز التنفيذ. استمراركم في استخدام بارتيريا بعد ذلك التاريخ يعني قبولكم للشروط المحدَّثة.

الخدمة الخاضعة لهذه الشروط يديرها عوديد موشيه ("بارتيريا، يديرها عوديد موشيه")، وهو تاجر فرد إسرائيلي معفى (رقم 021384789)، شارع معيان 15، روش هعاين 4853312، إسرائيل. البريد الإلكتروني: oded.moshe5@gmail.com. الهاتف: +972-52-478-8477. ليس لدينا مكتب في الولايات المتحدة؛ يمكن إرسال الإشعارات القانونية بالبريد الإلكتروني أو بالبريد إلى هذا العنوان.

الأسئلة حول هذه الشروط، والمخاوف المتعلقة بالسلامة، والاستئنافات: oded.moshe5@gmail.com.