التخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان الإتاحة

آخر تحديث: 9 أكتوبر 2026

هذه الترجمة للتسهيل فقط. النص العبري هو النص الملزم قانونيًا. قراءة النص العبري

تلتزم بارتيريا بتوفير وصول متساوٍ للجميع إلى الخدمة، بما في ذلك الأشخاص ذوو الإعاقة. يصف هذا البيان مستوى إتاحة الموقع والتطبيق، والتعديلات التي أجريناها، والقيود المعروفة، وكيفية التواصل معنا بشأن الإتاحة. يُنشر هذا البيان بموجب لوائح المساواة في الحقوق للأشخاص ذوي الإعاقة (تعديلات إتاحة الخدمة) لعام 2013 في إسرائيل.

1. مستوى الإتاحة

صُمِّم الموقع والتطبيق القابل للتثبيت (PWA) وبُنيا للتوافق مع المعيار الإسرائيلي IS 5568 بالمستوى AA، المستند إلى إرشادات إتاحة محتوى الويب (WCAG) 2.1 الصادرة عن اتحاد الشبكة العالمية (W3C).

بحسب تقديرنا، يستوفي الموقع والتطبيق متطلبات المعيار بشكل جزئي: معظم المتطلبات مستوفاة، باستثناء القيود المفصّلة في البند 3، والتي نعمل عليها.

تشمل الاختبارات فحوصًا آلية للشاشات الرئيسية (axe) في كلا مظهرَي الألوان، وفحص التباين لألوان الواجهة، ومراجعة الشيفرة أثناء التطوير.

شملت آخر مراجعة، حتى 9 تشرين الأول/أكتوبر 2026، مراجعة الشيفرة وفحوصات إتاحة آلية أثناء التطوير.

العودة إلى الأعلى

2. ميزات الإتاحة

تشغيل كامل بلوحة المفاتيح: تعمل كل الإجراءات دون الحاجة إلى فأرة أو لمس، بما في ذلك مجموعة التمرير (السهمان الأيسر والأيمن، والسهم للأعلى للحزمة، وEnter للتفاصيل)، مع مخطط تركيز ظاهر ورابط "تخطَّ إلى المحتوى الرئيسي" في أعلى كل صفحة.

دعم قارئ الشاشة: بنية عناوين صحيحة، ومَعالِم (landmarks)، وتسميات لكل زر وحقل، وإعلانات فورية عند التغييرات مثل تطابق جديد أو رسالة محادثة أو عتبة في العدّاد التنازلي، ونص مكافئ لكل ما يُعرَض بالألوان أو الأيقونات فقط.

تحتفظ مربّعات الحوار والأدراج الجانبية بالتركيز داخلها طوال فترة فتحها؛ ومفتاح Escape يغلقها ويعيد التركيز إلى العنصر الذي فتحها.

التباين والعرض: نسبة 4.5:1 على الأقل للنص، و3:1 لمكوّنات الواجهة، في المظهرَين الفاتح والغامق. يمكنكم اختيار المظهر الفاتح أو الغامق أو إعداد جهازكم، وتكبير النص إلى 200% في المتصفح دون فقدان أي محتوى.

الحركة: عندما يطلب جهازكم تقليل الحركة، تُعطَّل الرسوم المتحركة والنبض البصري، ويُنقَل المحتوى عبر الألوان والنص وحدهما.

اللغة والاتجاه: الواجهة متوفرة بالعبرية والعربية (من اليمين إلى اليسار) وبالإنجليزية والروسية (من اليسار إلى اليمين)، ويمكن التبديل بينها دون إعادة تحميل الصفحة.

التوقيت: يُعرَض العدّاد التنازلي لـ48 ساعة أيضًا كنص، ولا شيء في الخدمة تنتهي صلاحيته في أقل من عدة ساعات.

العودة إلى الأعلى

3. القيود المعروفة والبدائل

تُعرَض الخرائط (OpenStreetMap) كصور، وهي ليست متاحة بالكامل لقارئات الشاشة. في كل مكان تظهر فيه خريطة، يمكنكم أيضًا اختيار موقع عبر البحث عن عنوان أو من قائمة أحياء، وتُعرَض أماكن اللقاء أيضًا كنص مع رابط للتنقّل.

مسح رمز QR في مبادلة شخصية يتطلّب كاميرا. البديل: رمز رقمي من 6 أرقام يُعرَض إلى جانب رمز QR، يُكتَب يدويًا.

الصور التي يرفعها الأعضاء لا تحمل نصًا بديلًا كاملًا؛ ويُعلَن عن عنوان الغرض ووصفه مع الصورة.

محتوى وخدمات طرف ثالث: الصور والأوصاف التي يرفعها المستخدمون، وتسجيل الدخول عبر Google، وخرائط OpenStreetMap ليست تحت سيطرتنا الكاملة، وقد لا تكون متاحة بالكامل. لكل منها بديل متاح (الدخول بالبريد الإلكتروني، البحث عن عنوان وقائمة الأحياء).

إذا وجدتم شيئًا غير متاح، يرجى إخبارنا لنتمكّن من تصحيحه؛ وفي الوقت نفسه سنساعدكم على إتمام المهمة بطريقة أخرى.

العودة إلى الأعلى

4. التواصل معنا بشأن الإتاحة

منسّق الإتاحة في بارتيريا: عوديد موشيه. هاتف 052-4788477، بريد إلكتروني oded.moshe5@gmail.com، وبالبريد إلى: بارتيريا — بإدارة عوديد موشيه، شارع معيان 15، روش هعاين 4853312.

لمساعدتنا على التصرّف سريعًا، يرجى ذكر الصفحة أو الشاشة، وما حدث من خطأ، وجهازكم، ونظام التشغيل، والمتصفح، وأي تقنية مساعدة استخدمتموها.

نرد على كل طلب خلال 5 أيام عمل، ونخبركم بكيفية التعامل معه.

العودة إلى الأعلى

5. المبادلات الشخصية

بارتيريا منصة رقمية وليس لها مكتب لاستقبال الجمهور. يتّفق الأعضاء على مكان اللقاء بينهم؛ ونحن نوصي بمكان عام يسهل الوصول إليه، ويمكنكم ذكر أي احتياجات وصول في المحادثة عند تنظيم اللقاء.

بالنسبة للتسليم في اللوبي أو الخزائن، يمكن قراءة رمز PIN بصوت عالٍ، وهو يُعرَض أيضًا بخط كبير.

العودة إلى الأعلى

6. تحديثات هذا البيان

تم تحديث هذا البيان آخر مرة في التاريخ المُبيَّن في أعلى الصفحة. ويُعاد النظر فيه بعد كل تغيير جوهري في الخدمة، وعلى الأقل مرة واحدة في السنة.

العودة إلى الأعلى

بيان الإتاحة · بارتيريا